Giữa trận bão tuyết do UMA Winter gây ra, Billy nhận báo cáo về trận chiến mùa Thu và phát hiện rằng Undead (Andy) và Unluck (Fuuko) đang ngày càng tiến hóa. Lúc này, Juiz xuất hiện và tiết lộ cho Billy rằng các artifact thực chất là vũ khí dùng để đánh bại God, đồng thời cho biết Ark chỉ còn có thể thực hiện một vòng lặp cuối cùng. Juiz kêu gọi Billy hợp tác một lần nữa, đặt tất cả niềm tin vào Unluck để cùng nhau đạt mục tiêu “đánh bại God”.Tuy nhiên, Billy từ chối và bộc lộ ý định thật sự: chiếm lấy Ark và Apocalypse. Trước khi Juiz kịp hành động, Billy đã kéo tất cả vào một trận chiến khốc liệt với các UMA ở cả hai phe. Juiz kiên định với “công lý” của mình, dùng kiếm lao lên, trong khi Billy phản công bằng cách tận dụng năng lực của các Negator khác cùng khẩu súng lục.Song song đó, Andy và Fuuko, sau khi bắt giữ được lõi của Autumn, đang trên đường bằng máy bay để tiêu diệt Summer. Billy đoán rằng Juiz đã giao Apocalypse cho Andy, nên hắn phái sát thủ tấn công cặp đôi từ trên không trung.