Trong kỳ nghỉ xuân, Saki đến thăm cha và có một cuộc chạm trán gần gũi với một con cá voi. / Makoto đối mặt với một bạn học cũ. Trong khi đó, Saki phải đưa ra một quyết định khó khăn. / Saki buồn bã sau một ngày ở nhà mẹ. Còn Makoto thì quyết định tiến thêm một bước. / Sau nhiều suy nghĩ, cuối cùng Saki cũng đưa ra quyết định.