Subaru Natsuki cuối cùng cũng được xả hơi, nhưng anh không lãng phí thời gian khi chuẩn bị cho buổi hẹn hò với Emilia yêu dấu của mình. Anh ấy dò tìm địa điểm hẹn hò phù hợp ở ngôi làng gần đó, và với sự giúp đỡ của những đứa trẻ trong làng, anh ấy đã tìm thấy một địa điểm tuyệt vời. Cùng với đó, anh ấy đã chuẩn bị tốt cho buổi hẹn hò của mình!