Trong khi một thám tử tư đi nghỉ mát, người trợ lý không mấy sáng sủa của anh ta đã tự mình "giải quyết" một vụ án xảy ra. Các biến chứng xảy ra sau đó.