Vừa ra tù và bị kẻ thù truy sát đến cùng, Nate buộc phải bảo vệ Polly — cô con gái 11 tuổi xa cách bấy lâu — bằng mọi giá. Không có gì trong tay và cũng chẳng thể tin ai, Nate và Polly dần hình thành một sợi dây gắn kết giữa lửa đạn. Anh dạy con cách chiến đấu để sinh tồn, còn Polly dạy anh ý nghĩa thật sự của tình yêu vô điều kiện.