Thời Minh, nữ phi tặc Phi Ưng chuyên cướp của người giàu chia cho dân nghèo, sau khi gặp thần bổ Lục Chiến thì cảm mến nghĩa khí của ông và rút khỏi giang hồ, sống dưới thân phận Kim Anh. Nhiều năm sau, con gái họ là Lục Thập Nghĩa nối nghiệp cha, trở thành nữ bộ khoái mạnh mẽ, chính trực nhưng tính tình bốc đồng. Khi quan huyện mới Thủy Đông Lâu nhậm chức, anh quyết tâm chỉnh đốn nha môn và chống lại thói tham nhũng, nhưng lại thường xuyên va chạm với Thập Nghĩa vì cách làm việc khác biệt. Từ những vụ án kỳ lạ đến âm mưu chốn quan trường, cả hai dần học cách phối hợp, cùng phá án và bảo vệ dân lành giữa một thời đại đầy bất công.