Mặc dù chiếm thế thượng phong nhưng trường trung học BC Freedom đã phải chịu thất bại nặng nề trước Học viện nữ sinh Ooarai. Sau chiến thắng của họ, các cô gái Ooarai quyết định nghỉ ngơi trước vòng tiếp theo.