Đối với một cặp đôi đang chật vật mưu sinh, Canada dường như là nơi lý tưởng để làm lại cuộc đời. Nhưng việc từ bỏ cuộc sống cũ dần dần bào mòn lòng can đảm của họ.