Vincent và Anton muốn làm giàu nên quyết định xây tuyến cáp quang chưa từng có để tăng tốc độ giao dịch chứng khoán. Nhưng cả lại lại đau đầu khi đụng độ với "vật cản đường" đáng gờm.