Sau vụ sát hại dã man hai cảnh sát, một thanh tra ngoan cường bất đắc dĩ hợp tác cùng người cha cựu cảnh sát đã xa cách bấy lâu để truy lùng hung thủ.