Sân khấu lần này là ký túc xá UA ngay trước arc Endeavour Internship mùa 5! Giữa mùa đông, một trận chiến vừa nóng vừa lạnh đang diễn ra tại Heights Alliance! Mirio Togata năm thứ ba bất ngờ xuất hiện khi các học sinh năm nhất lớp A đang buồn chán vì lệnh cấm ra ngoài.