Một cựu đặc vụ tên Ruslan xuất hiện, kết nối đến tổ chức Meridian – chuyên bắt cóc trẻ em, rửa não và biến thành sát thủ. Con trai Emily (Flynn) cũng bị nhắm đến. Emily bị đổ lỗi trong vụ khủng bố, trở thành mục tiêu của chính phủ. Nick gặp tai nạn nghiêm trọng, mất khả năng hoạt động một phần. Emily khám phá nguồn gốc chương trình đã giam cô trước đây thực chất là tiền thân của Meridian. Cuối cùng, Emily chiến đấu chống lại thủ lĩnh Meridian để cứu Flynn. Emily giả chết để bảo vệ Nick và Flynn, biến mất hoàn toàn khỏi cuộc sống họ.